Kitab Daniel Pasal 1 (Septuaginta) Kisah St. Susanna

Kitab Daniel Pasal 1 (Septuaginta)

Susana 

1.Adalah seorang laki-laki yang tinggal di Babel, dan namanya adalah Yoyakim. 2. Ia mengambil seorang istri bernama Susana, anak Hilkia, seorang perempuan yang sangat cantik dan seorang yang takut akan Tuhan. 3. Orang tua perempuan itu adalah orang-orang benar dan mengajar anak perempuan mereka sesuai dengan Hukum Musa. 4. Yoyakim sangat kaya, dengan taman yang luas di sebelah rumahnya, dan orang-orang Yahudi datang kepadanya karena ia adalah yang paling dihormati di antara mereka semua. 5. Pada tahun itu, dua orang tua-tua dari bangsa itu diangkat menjadi hakim-hakim, yang kepadanya Tuhan berfirman, "Kefasikan muncul dari Babel dari para tua-tua yang menjadi hakim-hakim, yang seharusnya memerintah rakyat."

6. Orang-orang itu sering berada di rumah Yoyakim, dan semua orang yang mempunyai keputusan hukum datang kepada mereka. 7. Ketika orang-orang itu berangkat pada tengah hari, Susana masuk ke taman suaminya untuk berjalan-jalan. 8. Kedua tua-tua itu melihat dia masuk dan berjalan-jalan setiap hari, dan mereka menginginkannya. 9. Mereka memalingkan hati mereka dan mengalihkan pandangan mereka dari melihat ke surga, dan dari mengingat keputusan-keputusan yang adil. 10. Keduanya sangat tertusuk hati untuk Susanna, tetapi mereka tidak saling menceritakan kesedihan mereka.

11. Mereka malu untuk saling memberitahukan keinginan mereka, karena mereka ingin bersetubuh dengan Susanna. 12. Maka setiap hari mereka berusaha keras untuk dapat melihatnya. 13. Akhirnya mereka berkata satu sama lain, "Mari kita pulang, karena sudah waktunya makan siang." Lalu mereka keluar dan berpisah. 14. Tetapi setelah berbalik, mereka bertemu lagi. Ketika mereka saling mendesak untuk menjelaskan alasannya, mereka pun mengakui keinginan mereka. Mereka pun mengatur waktu untuk menemuinya sendirian. 15. Lalu terjadilah, sementara mereka menunggu hari yang baik, masuklah Susanna seperti sebelumnya, hanya ditemani oleh dua orang pelayan. Ia juga ingin mandi di taman, karena cuacanya panas.

16. Karena tidak ada seorang pun di sana, kecuali kedua tua-tua itu, yang bersembunyi dan mengawasinya. 17. Ia berkata kepada dayang-dayangnya perempuan, "Ambilkan minyak dan minyak mur untukku, dan tutuplah pintu-pintu taman itu, supaya aku dapat mandi." 18. Mereka pun berbuat seperti yang dikatakannya, yakni menutup pintu-pintu taman itu. Mereka keluar melalui pintu-pintu samping untuk membawa barang-barang yang diperintahkan, tetapi tidak melihat tua-tua itu, sebab mereka bersembunyi. 19. Ketika dayang-dayang perempuan itu pergi, kedua tua-tua itu bangkit dan berlari mendapatkannya, 20. serta berkata, "Lihat, pintu-pintu taman itu tertutup, dan tidak seorang pun akan melihat kami, dan kami ingin engkau. Karena itu, berikanlah kami izinmu dan tidurlah dengan kami.

21. Jika tidak, kami akan bersaksi bahwa ada seorang pemuda bersamamu, dan karena itulah engkau mengusir hamba-hambamu perempuan." 22. Lalu Susana menghela napas dalam-dalam dan berkata, "Aku terkepung dari semua sisi, karena jika aku melakukan hal ini, itu adalah kematian bagiku; tetapi jika aku tidak melakukannya, aku tidak akan luput dari tanganmu. 23. Tetapi lebih baik bagiku untuk tidak melakukannya dan jatuh ke dalam tanganmu, dari pada berdosa terhadap Tuhan." 24. Lalu Susana berteriak dengan suara nyaring, dan kedua tua-tua itu berteriak menentangnya. 25. Salah seorang dari mereka berlari dan membuka pintu-pintu taman.

26.Ketika para pelayan mendengar suara teriakan di taman itu, mereka berlari masuk melalui pintu samping untuk melihat apa yang telah terjadi padanya. 27.Ketika para tua-tua itu menceritakan kejadian itu, para pelayan itu menjadi sangat malu, karena belum pernah ada laporan seperti itu tentang Susana. 28.Keesokan harinya, ketika orang-orang berkumpul di rumah Yoyakim, suaminya, kedua tua-tua itu juga datang dengan rencana jahat mereka terhadap Susana, untuk membunuhnya. Mereka berkata di depan seluruh orang banyak, 29."Suruh orang memanggil Susana, anak Hilkia, yang adalah istri Yoyakim." 30.Maka mereka menyuruh memanggil dia, dan dia datang bersama orang tuanya, anak-anaknya, dan semua kerabatnya.

31. Adapun Susana sangat cantik dan elok parasnya, 32. tetapi ia bercadar, sehingga orang-orang fasik itu memerintahkan agar ia tidak bercadar, supaya kecantikannya dapat dinikmati. 33 Tetapi sahabat-sahabatnya dan semua orang yang melihat dia menangis. 34. Maka berdirilah kedua tua-tua itu di tengah-tengah orang banyak, lalu meletakkan tangan mereka ke atas kepalanya. 35. Maka menangislah ia sambil menengadah ke langit, sebab hatinya percaya kepada Tuhan.

36.Kedua tua-tua itu berkata, "Ketika kami berjalan-jalan sendirian di taman itu, perempuan ini masuk bersama dua orang hamba perempuan, lalu menutup pintu-pintu taman dan menyuruh mereka pergi. 37. Lalu seorang pemuda yang bersembunyi datang kepadanya dan tidur dengan dia. 38.Saat itu kami berada di sudut taman dan melihat pelanggaran hukum itu. Jadi kami berlari kepada mereka dan melihat mereka bersetubuh. 39.Tetapi kami tidak dapat menahan orang itu, karena ia lebih kuat dari kami. Lalu ia membuka pintu-pintu dan berlari ke luar. 40.Lalu kami menangkap perempuan itu dan bertanya kepadanya siapa pemuda itu,

41. Tetapi ia tidak mau memberi tahu kami.” Maka percayalah jemaah itu kepada mereka, karena mereka adalah tua-tua dan hakim-hakim di antara umat itu. Maka mereka menjatuhkan hukuman mati kepada perempuan itu. 42.Tetapi Susana berseru dengan suara nyaring, katanya: “Ya Allah yang kekal, yang mengetahui rahasia dan segala sesuatu sebelum semuanya terjadi, 43.Engkau tahu bahwa orang-orang ini telah memberikan kesaksian palsu terhadap aku, dan lihatlah, aku akan mati, meskipun aku tidak melakukan apa pun yang mereka ciptakan dengan jahat terhadap aku.” 44. Tuhan mendengar suaranya, 45. dan ketika ia dibawa untuk dibunuh, Allah membangkitkan roh kudus dari seorang anak laki-laki, yang bernama Daniel.

46. Lalu ia berseru dengan suara nyaring, "Aku tidak bersalah terhadap darah perempuan ini." 47. Maka seluruh orang banyak itu menoleh kepadanya dan berkata, "Apa yang kaukatakan ini?" 48. Lalu ia berdiri di tengah-tengah mereka dan berkata, "Apakah kamu orang-orang Israel yang bodoh ini? Tanpa pemeriksaan dan pengetahuan tentang bukti, apakah kamu telah menghukum seorang putri Israel? 49.Kembalilah ke tempat pengadilan, karena orang-orang ini telah bersaksi palsu terhadapnya." 50. Maka seluruh orang banyak itu segera kembali. Para tua-tua berkata kepadanya, "Marilah, duduklah di tengah-tengah kami dan beri tahu kami, karena Allah telah memberikan hak istimewa itu kepadamu."

51.Daniel berkata kepada mereka, "Pisahkan mereka jauh-jauh, dan aku akan memeriksa mereka." 52. Ketika mereka dipisahkan satu sama lain, ia memanggil salah satu dari mereka dan berkata kepadanya, "Hai orang tua dari zaman yang jahat, sekarang dosa-dosa yang telah kaulakukan pada hari-hari yang lalu telah muncul kembali; 53. sebab engkau menjatuhkan hukuman yang tidak adil, menghukum orang yang tidak bersalah, dan membebaskan orang yang bersalah. Padahal Tuhan berfirman, 'Jangan membunuh orang yang tidak bersalah dan orang yang benar.' 54. Sekarang, jika memang engkau melihatnya, katakan kepadaku, di bawah pohon manakah engkau melihat mereka berhubungan intim?" Ia menjawab, "Di bawah pohon damar." 55. Daniel berkata, "Jelaslah, engkau berbohong terhadap kepalamu sendiri, karena bahkan saat ini malaikat Allah telah menerima keputusan hukuman dari Allah, dan malaikat Allah akan memotongmu menjadi dua bagian."

56. Lalu Daniel menyingkirkannya dan memerintahkan mereka untuk membawa yang lain. Daniel berkata kepadanya, "Hai, keturunan Kanaan dan bukan Yehuda, kecantikan telah menipumu, dan hawa nafsu telah memalingkan hatimu. 57. Beginilah kamu berdua berlaku terhadap gadis-gadis Israel, dan mereka telah berhubungan intim denganmu karena takut; tetapi seorang putri Yehuda tidak mau tinggal diam atas pelanggaranmu. 58. Sekarang, katakanlah kepadaku, di bawah pohon apakah kamu mendapati mereka berhubungan intim?" Jawabnya, "Di bawah pohon tarbantin yang selalu hijau." 59. Daniel berkata kepadanya, "Jelaslah, engkau juga telah berdusta terhadap kepalamu sendiri, karena malaikat Allah telah menunggu dengan pedangnya untuk membelah engkau menjadi dua bagian, sehingga ia dapat membinasakan engkau berdua." 60. Lalu seluruh jemaah itu berseru dengan suara nyaring dan memuji Allah, yang menyelamatkan orang-orang yang berharap kepada-Nya.

61Maka bangkitlah mereka melawan kedua tua-tua itu, karena Daniel dengan mulut mereka sendiri telah menyatakan bahwa mereka telah memberikan kesaksian dusta; dan mereka melakukan kepada kedua orang tua itu apa yang telah mereka rencanakan dengan jahat terhadap sesama mereka. 62.Karena mereka telah bertindak sesuai dengan Hukum Musa, maka mereka membunuh kedua orang tua itu. Maka pada hari itu darah orang yang tidak bersalah terselamatkan. 63. Hilkia dan istrinya memuji Allah karena anak perempuan mereka, bersama-sama dengan Yoyakim, suaminya, dan semua saudaranya, karena tidak ditemukan sesuatu yang memalukan padanya. 64. Demikianlah Daniel mendapat nama baik di antara orang banyak sejak hari itu dan seterusnya.